Valentine's day # 1

Coucou mes amours!

Aujourd'hui avec quelques idées pour la Saint Valentin, qui s'approche à grand pas.

J'adore les packagings, j'aurais bien aimé avoir toute la collection.

Ici nous n’échangeons plus de cadeaux ce jour là.

Il est vrai qu'on devrait faire plaisir aux gens qu'on aime quand on en a envie et non quand il y a quelque chose à fêter. Je trouve que tout est devenu trop commercial..... enfin,
bien sur que si mon homme arrive à la maison avec un cadeau le jour de la saint valentin je ne dirais pas non!

En tout cas si vous êtes en panne d'idées cadeaux, je vous aiderai avec des articles pour la saint valentin, aussi bien pour les filles que pour les garçons.

J'espère que ça vous a plu!

Je vous souhaite un très bon Dimanche à tous !

Gros bisous mes amours****

Facebook

@jamais2sanstroisbykelly

  -------------------

Boa tarde meus amores!

Hoje trago- vos ideias fofinhas para o dia dos namorados. A nova colecção da Kiko está para lá de fofa!

Bem que podia vir todinha cá para casa. Se o homem não tiver ideias bem que se podia inspirar...

mas bom, cá em casa nunca fomos muito de festejar este dia.

na minha opinião acho que deviamos fazer de todos os dias do ano especiais.. 

não sou perfeita, longe disso, o homem que o diga que já me atura há 13 anos.

 é claro que se ele me trouxesse um presente não iria recusar, mas até lá vou sonhando! AHAH

Se tiverem sem ideias para presentes, virei ajudar-vos com posts para rapazes e raparigas até ao dia dos namorados!

O preço de todos os produtos da kiko frança são iguais aos da kiko Portugal.

Bom Domingo!

Espero que tenham gostado!

Um beijinho grande meus amores***

Facebook

@jamais2sanstroisbykelly

                                                     

Fondants au chocolat

Coucou mes amours!

Voilà mes fondants au chocolat.

Ils sont PARFAITS!

C'est la première fois. Ce matin j'avais envie d'essayer une nouvelle recette!

Dix minutes de préparation, dix minutes de cuisson et voilà que tout le monde est content.

Soyez créatifs et créatives..

Allons-y!

Ingrédients pour 6 personnes :

250 gr de chocolat noir 

12 carrés de chocolat noir

6 œufs

120 gr de sucre en poudre

70 gr de beurre

 2 cuillères à soupe de farine

Préparation:

Faites fondre le chocolat avec le beurre au bain-marie.

Pendant ce temps, mélangez au fouet les œufs et le sucre.

Ajoutez la farine tamisée.

Versez le mélange chocolat / beurre dans les œufs et mélangez au fouet.

Versez la pâte à mi-hauteur.

Déposez deux carrés de chocolat et recouvrez de pâte.

Faites préchauffer votre four à 200°C et enfournez pour 10 à 12 minutes.

Laissez légèrement tiédir avant de déguster.

Bonne dégustation mes amours!

Gros bisous****

--------------------------

Meus amores, Boa Tarde!

Hoje trago- vos uma delicia. Na verdade a maior delicia de sempre.

Esta manhã saltei da cama cedo e fui para a cozinha. Não é que me apetecia chocolate. O que me apetecia mesmo era experimentar. 

 Foi a primeira vez que fiz estes fondants, sei que em Portugal se chamam, petits gâteaux.

Dez minutos de preparação e dez minutos de cozedura e voilà que ficamos com mais 5 cm em cada anca!

Mas bom, não vamos pensar nisso agora!

Vamos mas é ao que interessa:

Ingredientes para 6 pessoas:

250 gr de chocolate preto

12 quadrados de chocolate preto

6 ovos

120 gr de açucar

70 gr de manteiga

 2 c. de sopa de farinha.

Preparação:

Em banho maria meta o chocolate e a manteiga.

Entretanto, misture os ovos e o açucar.

Junte a farinha peneirada.

Deitar a mistura do chocolate/ manteiga na mistura dos ovos e do açucar.

Misturar tudo muito bem.

Deitar massa em formas de fondants (a mesma dos muffins)

Meta 2 quadrados de chocolate preto e volte a meter massa.

O forno pré- aquecido a 200° C durante 10 a 12 minutos.

Deixe arrefecer, se conseguir!

Bom apetite, maltinha!

Por hoje é tudo..

Um beijinho meus amores ***

Tendances #1

1. Stradivarius- Blouson cuir -  99,95€             2. Zara- Chaussures à plateforme- 39,95€  
 3. Bershka- sac bandoulière- 29,99€    4. Mango- T-shirt- 15,99€         5.Stradivarius- Sweat- 17,95€

Coucou mes amours!

Aujourd'hui avec quelques pièces tendances pour le printemps. Dans les magasins ils ont commencés à sortir la nouvelle collection.

Il y a quelques années j'adorais faire les soldes, c'est vrai que l'on trouvait des belles pièces à des prix très intéressants. 

Maintenant cela ne m’intéresse plus. Les articles soldés y en a partout. Les gens se prennent là tête pour quelques centimes de réductions... Enfin..

Je fonctionne aux coups de cœurs. Je n'ai pas vraiment de magasin préféré..

J'aime que les prix soient accessible pour toute la famille!

Les tendances changent et les enfants grandissent...

Si vous avez l'occasion d'aller chez Primark, foncez-y! Vous trouverez de tout, pour toute la famille!

Moi, je suis fan! 

1. Stradivarius- chemise romantique- 19,95€   2. Zara- Robe combinaison- 29,95€   

                               3. Stradivarius- Veste tricot- 29,95€      4. Stradivarius-  Blouson Baseball- 59,95€    

                                                          5. Mango- Manteau en laine- 159,99€ -79,99€ 

  

1. Zara- Escarpins en cuir- 49,95€          2. Zara- Chemise blanche- 29,95€            3. Stradivarius- Trench-coat- 29,95€
4. Zara- Ballerines- 15,95€            5. Zara- Blazer- 49,95€.

Mes amours, si vous n'avez pas encore ses cinq pièces dans votre dressing, je vous les conseilles vivement.

Ce sont des basiques. Prenez des pièces de qualité parce que vous les garderez des années!

Voilà mes amours!

J’espère que cette article vous a plu!

GROS BISOUS ***

------------------

Meus Amores , BOM DIA!

Hoje trago- vos peças fofinhas para a Primavera. 

Aqui as lojas já começam a estar mais coloridas. 

Ainda é cedo, o Inverno ainda é uma criança. Odeio andar cheia de casacos e cachecóis, mas aqui o frio não nos deixa escolha!

Mas bom, entretanto temos que nos "alegrar" com alguma coisa!

Falando de saldos, aqui começaram a 6 de janeiro, ainda nem sequer lá fui.

Há uns anos, era uma das primeiras a chegar, mas cansei- me de ver pessoas quase á lambada por causa de reduções minimas.. Meu Deus!

Custumo dizer que a minha temporada de saldos é quando vou a Portugal de férias! (desculpem lá, os preços de todos os artigos é o que se pratica aqui).

Nós cá por casa temos um carinho especial pela Zara, pela Primark, entre outras..

Este Inverno as coleções da Primark foram top! Encontra- se roupa mesma bonita e a muito bom preço. Super recomendo!

Agora falando de básicos, aquela roupa que está sempre em alta, meti cinco exemplos (na ùltima foto). 

Se já têm, ótimo. Se não têm e estão a pensar comprar, aconselho que comprem peças de qualidade, porque as vão guardar durante muitos anos.

Por hoje é tudo, espero que tenham gostado!

Um beijinhoo grande***

Waffles

Coucou mes amours!

Me voilà. 

Il y a quelques jours je vous ai promis la recette de mes gaufres. Une recette hyper simple à faire le matin pour impressionner votre petite famille.

Moi, je l'ai préfèrent nature!

Si vous avez un gaufrier basique c'est pareil.

 J'ai les deux. Ce modèle en forme de cœur est super mignon!

Si vous en voulez un aussi, j'ai trouvée celui-ci chez Boulanger.

Ingrédients pour 15 gaufres:

500 ml de lait

300 gr de farine

2 œufs

60 gr de sucre

100 gr de beurre

1 pincée de sel 

1 sachet de sucre vanillé (au choix)

Préparation:

1. Dans un récipient, mélanger la farine, le sucre et le sel.

2. Ajouter le beurre fondu et les œufs.

3. Ajouter le lait tiède au mélange 

4. Mélanger délicatement jusqu'à ce que la pâte soit bien lisse.

Pour la cuisson tout dépend de l'appareil à gaufre.

Pour ma part je laisse bien chauffer l'appareil et je rajoute la pâte.

Quand le voyant vert s’éteint , c'est prêt!

Voilà mes amours! 

Bonne dégustation

Je vous embrasse très fort!

@jamais2sanstroisbykelly

Facebook

-------------------------

Bom dia meu amores!

Hoje trago-vos a receita das waffles que vos prometi!

São ótimas e super simples de fazer. 

Cá em casa já tinhamos uma máquina de waffles normal, mas eu queria esta, acho super fofa !

Eu prefiro-as simples ou acompanhadas de frutos vermelhos.

O homem não. Tem que ser a escorrer nutella. 

Não entremos nestes detalhes agora! AHAH

Vamos lá então:

Ingredientes para 15 waffles:

500 ml de leite

300 gr de farinha

2 ovos

60 gr de açucar

100 gr de manteiga

1 pitada de sal

1 saqueta de açucar baunilhado (opção)

Preparação:

1. Num recipiente misture a farinha, o açucar e o sal.

2. Adicione a manteiga derretida e os ovos.

3. Adicione o leite morno.

4. Misture delicadamente até a massa ficar "lisa".

Para a cozedura das waffles, tudo depende da máquina.

A minha é deixar aquecer muito bem, juntar a massa até o botão verde desligar.

Et voilà!

Espero que gostem!

Um beijinhooo grande ***

@jamais2sanstroisbykelly

Facebook

Wedding Inspirations #1

Coucou mes amours!

Aujourd'hui avec des inspirations pour des futures mariées..

Dès le premier jour que nous avons prévu de nous marier, c'est à dire l'été dernier, j''ai commencé de longues recherches.

Nous avons commencé par le choix de la salle. Nous avons visité deux. La première a été un vrai coup de cœur! 

C'est un endroit magique. Simple, avec beaucoup de verdure tout ce dont nous avions rêvé.

Notre cérémonie se fera à l’extérieur, dans un jardin. Ce sera qu'une cérémonie civile. 

Mon homme m'a laissé carte blanche pour toute la déco. Nous avions décidé un thème et les couleurs ensemble. 

Je suis très organisée, (c'est mon homme qui le dit). Je sais déjà tout ce que je veux et tout ce je ne veux pas!

Il faut vraiment un an pour pouvoir tout préparer. Nous nous marions au Portugal. Ce qu'il complique encore plus les choses...

Enfin, avec un peu de patience tout ce fait.

Voilà mes amours!

 à suivre....

Gros bisous à tous ***** 

Jamais2sanstrois

Instagram

-----------------------------------------

Meus amores!

Hoje trago-vos inspirações para decorações de casamentos!

Desde o primeiro dia em que decidimos casar começámos logo nas pesquisas.

A escolha da quinta é o mais longo a meu ver, quando o fizerem levem sempre outra pessoa da familia, para poder dar a sua opinião. 

A Quinta que nós escolhemos foi das primeiras visitas que fizémos. Foi tipo amor à primeira vista!

Durante a visita já conseguia imaginar como seria o nosso DIA.

Na Quinta da Couceira fazem casamentos de sonho, mesmo! Há muito espaço verde e é tudo tão zen, tem tudo a ver connosco!

Os donos da Quinta são de um profissionalismo incrivel, pensam no mínimo detalhe!

O homem deixou a meu critério a escolha de toda a decoração!

Sei tudo aquilo que quero e o que não quero! O homem diz que sou bastante organizada!

Ahah!

Tenho todo um plano organizado. Toda uma pasta de fotos para mostrar à decoradora quando estiver com ela.

O que dificulta um pouco é ter que tratar de tudo à distância!

Tudo se resolve...

Pessoas fofinhas, aqui ficam as dicas!

Espero que tenham gostado!

A seu tempo vos darei mais dicas!

Um beijinho grande para todos ***

Jamais2sanstrois

Instagram

Macarons roses!

Coucou mes amours!

Me voilà encore avec des gourmandises!

 Aujourd'hui j'avais envie d'un peu de couleur! J'aime la couleur. Surtout quand il fait gris!

C'est la deuxième fois que je fait des macarons! La première fois l'expérience n'a pas été convaincante.

Je ne suis pas une pro de la pâtisserie, mais je suis exigeante avec moi même. Un peu trop d'ailleurs! 

C'est très simple à faire!

Allons-y!

Le colorant alimentaire. C'est à vous de dosez.

Ganache au chocolat blanc: 100 gr de chocolat blanc, 2 c. à soupe de crème fraîche épaisse et du colorant alimentaire rose.

1. Préparez la ganache: faites chauffer le chocolat blanc et la crème à feu doux, en remuant, jusqu'à obtention d'un mélange lisse. Versez dans un saladier et laissez reposer au réfrigérateur jusqu'à épaississement . La ganache ne doit pas durcir

2. Chemisez plusieurs plaques de cuisson huilées de papier sulfurisé.

3. Fouettez les blancs d’œufs dans un saladier avec un batteur électrique, jusqu'à ce que des pointes souples se forment. Ajoutez le sucre et le colorant et continuez de fouetter jusqu'à ce que le sucre soit dissous. 

4. Incorporez le sucre glace tamisé et la poudre d'amandes, en 2 fois.

5. Versez la pâte dans une poche à douille. Déposez 36 disques de pâte sur les plaques, espacés de 2 cm. 

6. Laissez reposer 15 minutes.

7. Dans un four à 150°C . Faites cuire environ 20 minutes.

8. Assemblez les macarons deux par deux avec de la ganache au chocolat blanc.

Voilà mes amours!

Bonne dégustation!

Merci d'être si nombreux chaque jour!

Gros bisous à tous. *****

------------------

Maltinhaaaaaaa !

Hoje com gordices! 

Apeteceu-me trazer uma receita cheia de cor para vocês!

Adoro cor, ainda mais nestes dias cinzentos como o de hoje!

É a segunda vez que faço. A primeira não correu como queria. 

Tinha o homem enfiado na cozinha a fazer de inspetor. 

Ele dizia que conseguia fazer melhor do que eu, mas acham mesmo??

Nesse dia recebiamos amigos nossos para um brunch. Apetecia-me surpreendê-los. Acho que consegui, mas pela negativa. AHAH

Os macarons tinham mau aspeto!

Os de hoje ficaram bem bonitos até que estou orgulhosa de mim!

Já sei que o homem vai perguntar onde os comprei, mas bom..

Então vamos mas é ao que interessa:

1. Para o recheio: Derreta o chocolate branco com duas c. de sopa de natas espessas (crème fraîche) e leve a lume brando. Até obter um créme liso. Meta no frigorifico até ficar espesso.

2. Pincele com óleo o tabuleiro do forno e sobreponha papel vegetal. ( o óleo serve de cola )

3. Bata as claras em castelo até formar "picos". Junte as 2 c. de sopa de açucar e o colorante e bata de novo.

4. Junte o açucar em pó e a amendôa, ambos peneirados.

5. Verta a massa num saco de pasteleiro e faça 36 discos de massa . 

6. Deixe de repouso 15 minutos.

7. Aqueça o forno a 150°C. E deixe cozer durante 20 minutos.

8. Junte os macarons dois a dois com o recheio de chocolate branco.

Bom apetite!

Espero que gostem!

Obrigada por serem tantos a cada dia que passa!

Um beijinhoooo grande * * *

Make up du moment!

Palette urban decay by gwen stefani.





Coucou mes amours!!
Aujourd'hui j'ai décidé de partager avec vous mes préférés du moment.
Je suis passionnée de maquillage. J'ai toujours dit qu'un jour je ferai une formation... Un jour..
 J'aime tester des nouveaux produits. Des bons produits!
J'ai eu cette palette de fards à paupières à noël et je suis fan! Les couleurs sont très pigmentés et tiennent toute la journée!

Fonds de teints (Maybelline et L'Oréal), primer (Maybelinne), bb crème (Maybelline), blush (Make up forever) et l'enlumineur (h&m et peggy sage)

Quand je travaillais, tout les matins je me maquillais! Dans un métier comme le mien il faut donner "envie"!

Si vous allez dans un salon de coiffure et la coiffeuse est mal coiffé et mal maquillé avez vous envie de vous faire belle?

NON! 

Je ne dit pas de faire un super maquillage tout les jours, au moins un coup d'éclat!

Enfin... après chacune fait comme elle veut!

Depuis que je suis à la maison avec mes deux enfants je me maquille que pour sortir. À la maison c'est toujours très simple. Une crème hydratante et op!

Trousse (primark), eyeliner (yves saint laurent), crayon yeux (make up forever), crayon sourcils (kiko), rimmel (maybelline).

 Si vous ne savez pas vous maquiller, demandez conseil à un professionnel. Il pourra vous conseillez. 

Voilà mes amours.. Les beaux jours vont vite arriver. 

Les tendances changent.. 

à suivre..

Merci d'être si nombreux  chaque jour! 

Retrouvez moi : @jamais2sanstroisbykelly

facebook

Gros bisous mes amours **

---------------------------

Olá meus amores!

Nunca aqui tinha falado da minha "paixão" pela maquilhagem. Acho que se complementa tanto com o meu trabalho. Um dia quem sabe..

Entretanto venho falar- vos da minha maquilhagem do momento. 

A que prefiro nesta estação. 

Então aqui vai, 

Recebi a paleta da urban decay by gwen stefani no Natal.

Há muito que andava com ela debaixo de olho. 

Gosto tanto das cores, dá para fazer maquilhagens brutais. As cores são muito pigmentadas e duram o dia todo.

Gosto muito mesmo da urban decay, se podesse trazia as paletas todas para casa. 

Para já vou contentar-me com esta.

Quando trabalhava, era impensável ir sem maquilhagem. 

Agora como estou por casa com os meus principes, passo um creme hidratante et voilà. Só me maquilho para sair ou quando recebo alguém cá em casa. 

Não quero que as pessoas se assustem! :)

Fiquem bonitas para os vossos namorados ou maridos.

Mas principalmente para vocês próprias!

Queria só dizer-vos que a febre do meu Lourencinho já passou mas continua muito cansado. O homem deve ter-lhe passado a constipação!

Espero que tenham gostado!

Um beijinho grande pessoas bonitas!